aperalesf reviewed El jardín de los autómatas by Armando Boix
Ciencia ficción sencilla pero desfasada
3 stars
La trama es muy sencilla y la novela se lee relativamente rápido, pero tiene muchos problemas para un lector actual.
Voy por partes.
Primero, problemas de ritmo. La trama principal tarda en arrancar, literalmente, 5 capítulos de los 11 de los que dispone (y el undécimo es un epílogo breve).
Segundo, el vocabulario. Quiere recrear un español de los años 40 en los que se ambienta, y a veces usa expresiones que a mí, que no soy experto, me chirrían. No sé qué pensará un lector adolescente al que va destinado.
Pero lo más significativo para un lector actual es lo desfasado que está a nivel social. Se nota que se publicó en el 97, es muy hija de su tiempo.
Todos los personajes importantes son hombres. Tan solo hay tres presencias femeninas en toda la obra: la cocinera, la criada y una niña muy hermosa.
He leído esta novela …
La trama es muy sencilla y la novela se lee relativamente rápido, pero tiene muchos problemas para un lector actual.
Voy por partes.
Primero, problemas de ritmo. La trama principal tarda en arrancar, literalmente, 5 capítulos de los 11 de los que dispone (y el undécimo es un epílogo breve).
Segundo, el vocabulario. Quiere recrear un español de los años 40 en los que se ambienta, y a veces usa expresiones que a mí, que no soy experto, me chirrían. No sé qué pensará un lector adolescente al que va destinado.
Pero lo más significativo para un lector actual es lo desfasado que está a nivel social. Se nota que se publicó en el 97, es muy hija de su tiempo.
Todos los personajes importantes son hombres. Tan solo hay tres presencias femeninas en toda la obra: la cocinera, la criada y una niña muy hermosa.
He leído esta novela para comprobar si la podía recomendar en 1º de ESO. Algunos alumnos se la van a leer y haré esta lectura crítica con ellos, pero para futuras ocasiones buscaré alternativas. Hay historias mucho mejor construidas y no tan desfasados.