Knyga minkštais viršeliais
slovenian kalba
Publikuota 2008, Sanje.
V kratkih poglavjih se pred nami odvije življenjska zgodba izmišljenega ameriškega literata Howarda W. Cambella, ki je v tretjem rajhu deloval kot propagandist. Skozi zgodbo se izkaže, da je osrednji lik ves čas vojne deloval tudi kot ameriški agent. Ker pa je zaradi visoke stopnje tajnosti zanj vedela le peščica ljudi, je verjetnost, da bi na sojenju lahko predstavili dokaze o njegovi resnični vlogi in ga tako oprostili, majhna. Vonneguta je k pisanju očitno navdahnilo sojenje Adolfu Eichmannu, ki je tedaj potekalo v Jeruzalemu. Pripoved, ki v večini teče retrospektivno, tematizira šibkost posameznika pred veliko idejo in silami zgodovine. Ali kot dobro povzame B. Gradišnik v spremni besedi, zgodba je dober primer, kaj se posamezniku lahko pripeti, če predobro služi domovini. Prispeval(a): Gorazd Jesihar, Knjižnica Domžale
Že dolgo nisem bral Vonneguta in mi je kar malo žal zato. Zelo aktualna knjiga, predvsem zaradi ponovnega vstajanja faši/nacizma po svetu. Dobro reče: "Si, za kar se predstavljaš, da si." Še posebej, če se predstavljaš za nacista, čeprav nisi. Ali pač? Če te vsi poznajo po tem, za kar se izdajaš in samo ti veš resnico, kaj si potem? Vse kupim, samo tistega prizora z ženo, ki je kao ni prepoznal, ne.
