Knyga minkštais viršeliais, 483 psl.
Spanish kalba
Publikuota 2005 m. liepos 1 d., Alfaguara.
"La ciudad y los perros no es sólo un ataque contra la cureldad ejercida a un grupo de jóvenes alumnos del Colegio Militar Leoncio Prado, sino también una crítica frontal al concepto erróneo de la virilidad, de sus funciones y de las consecuencias de una educación castrense malentendida. Aunada a la brutalidad propia de la vida militar, a lo largo de las páginas de esta extraordinaria novela, la vehemencia y la pasión de la juventud se desbocan hasta llegar a una furia, una rabia y un fantasimo que anulan toda sensibilidad". - Back cover.
"La ciudad y los perros no es sólo un ataque contra la cureldad ejercida a un grupo de jóvenes alumnos del Colegio Militar Leoncio Prado, sino también una crítica frontal al concepto erróneo de la virilidad, de sus funciones y de las consecuencias de una educación castrense malentendida. Aunada a la brutalidad propia de la vida militar, a lo largo de las páginas de esta extraordinaria novela, la vehemencia y la pasión de la juventud se desbocan hasta llegar a una furia, una rabia y un fantasimo que anulan toda sensibilidad". - Back cover.
... civilizacija nikoli ni bila gibanje, splošno stanje stvari, ambient, ki bi objel skupek družbe, temveč drobna mesteca, ki so se tekom časa povzdignila, in prostor, ki se je upiral stalnemu napadu nenadnih, nasilnih, neumnih, grdih, razdiralnih in pošastnih sil, ki so vladale svetu ...
