各种书(出版物)的中文(汉语)版本(简繁不限)
中文(汉语)出版物 Viešas
Sukūrė ir kuruoja 江尚寒(阅读引用版)
-
若非此时,何时? Primo Levi (三辉书系:普里莫·莱维作品, #7)
普里莫·莱维唯一一部长篇虚构作品 谱写犹太人游击队横跨战时欧洲的奇异冒险
在第二次世界大战的最后时日里,一支奇特的犹太人游击队从俄罗斯出发,穿越战火中的波兰和德国,一路打到意大利。他们逃过屠杀,踏着血染的路而来,当中有掉队的红军士兵、劳动营的幸存者,甚至演员和小提琴手。他们扛起从德国人手里夺来的武器,努力挣得为人的尊严,屡次品尝杀戮的苦涩,经历重重冒险——炸火车、拯救集中营里最后的幸存者、转移德军的空投物资……他们将《塔木德》中的格言写进队歌:“我若不为自己,谁会为我?我若只为自己,我是什么?若非此时,何时?”
通过这本书,莱维“欲向那些犹太人致敬,无论寥寥数人或人数众多,他们都在这场力量悬殊的奋斗里重新找到尊严和自由”。
【名人推荐】 以20世纪文学巨擘的精神毅力和镇静头脑,这个瘦弱的、恭顺的、谦卑的化学家系统地回忆了德国的人间炼狱,他稳步细致地推进,之后用明晰、朴素的散文语言让那段经历为世人所了解。——菲利普•罗斯 我们时代最重要、最富有天赋的作家之一。——伊塔罗•卡尔维诺 在普里莫•莱维的作品中,没有一句话是多余的,每个字都不可或缺。——索尔•贝娄 欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一。——《洛杉矶时报》
【编辑推荐】 普里莫·莱维是奥斯维辛最重要的记录者和见证人,意大利国宝级作家,“欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一”,卡尔维诺称其为“我们时代最重要、最富有天赋的作家之一”。 《若非此时,何时?》斩获两项意大利顶级文学奖,入选哈罗德·布鲁姆《西方正典》附录书单《混乱时代:预言经典》。戛纳电影节最佳导演库斯图里卡正在筹拍同名电影。 《若非此时,何时?》基于莱维友人讲述的真实故事和游击队战争文献,以虚构的人物,承载真实发生过的历史事件,既有跌宕的情节、个性鲜明的人物,又有确凿可信的细节。 游击队中有掉队的士兵、小提琴手、木匠……他们背后都有不同的故事,每个故事都似熔化的铅块一般沉甸、灼人。此外,普里莫•莱维以生动的细节,捕捉了东欧的风景和人物,也形象地描绘了被战争蹂躏之下的欧洲的悲惨荒凉。
-
我不必再说: 鲁迅讲演 鲁迅 (插图分卷本鲁迅文萃·上海鲁迅纪念馆官方版)
演讲是鲁迅创作和生活的一个重要组成部分,贯穿了鲁迅的一生。从郑伯奇《鲁迅先生的演讲》问世至今,鲁迅演讲研究的历史已80多年,已成为鲁迅学研究的重要组成部分。据不完全统计,鲁迅的一生有过67次演讲,留下了《娜拉走后怎样》《老调子已经唱完》《无声的中国》等,至今一直回响在我们的耳畔。鲁迅的演讲,是鲁迅向社会发出的更直接的呐喊,是文学家、思想家、革命家关于社会、关于历史、关于人的更为急切的诉求。这对于研究鲁迅的生平经历、文艺创作、社会批评、思想变迁、人际关系等具有重要价值,不仅让读者获得教益,亦可从字里行间追怀伟人在讲台上的音容笑貌,甚而生平风采。 作为鲁迅著述的重要组成部分,《我不必再说——鲁迅讲演》仅辑入学界已有共识的、鲁迅审阅、修订及认可的讲演稿16篇,按演讲时间顺序编排。此外,鲁迅于1924 年7月间应邀至西安国立西北大学、陕西教育厅合办暑期学校讲课。此次讲课,不完全等同于通常意义上的讲演和讲课,因此,本书将此次讲稿《中国小说的历史的变迁》置于最末。 “鲁迅讲演”也是“插图分卷本鲁迅文萃·上海鲁迅纪念馆官方版”集外配套的鲁迅作品读本之一。另一种是初版于2021年9月的《确是我说的——鲁迅语选》,均为上海鲁迅纪念馆研究馆员李浩执编。