Rouva Fortunan tytär

Knyga kietais viršeliais, 367 psl.

Finnish kalba

Publikuota 1999 m. gruodžio 31 d., Suuri Suomalainen Kirjakerho.

ISBN:
978-951-643-963-4
Copied ISBN!
3 žvaigždutės (1 atsiliepimas)

Kiehtova kertomus Chilestä ja Kaliforniasta kultakuumeen aikaan, sankarittarena nuori seikkailunhaluinen Eliza. Lumoava romaani loppumattomasta onnen etsimisestä, polttavasta rakkaudesta ja ikuisestä ystävyydestä.

1 leidimas

Hitaasti lämpenevä mutta lopulta mukaansa tempaava tarina Kalifornian kultakuumeesta ja sinne lähteneistä seikkailijoista

3 žvaigždutės

Kirja alkaa jotenkin tylsänpuoleisesti ja pitkäveteisesti, ja muutaman kerran jo harkitsin, jättäisinkö kesken. Mutta puolivälissä meno paranee melkoisesti, ja loppupuoli on suorastaan riemastuttavan oivaltavaa luettavaa ja henkilökaarti on ilahduttavan kirjavaa. Hiukan kyllä häiritsi vanhanaikaisen rasistisen sanaston käyttö, mutta vaikea sanoa, kuinka paljon vikaa on alkuteoksessa ja kuinka paljon suomennoksessa — onhan kirjalla jo melkein neljännesvuosisata ikää.